draft amendment meaning in Chinese
修改草案
修正草案
Examples
- Draft amendments to the personal income tax law set the cutoff point at 1 , 500 yuan
个人所得税法案的草案将起征点定在了1500元。 - A draft amendment to bs 6305 : 1992 " specification for general requirements for apparatus for connection to public switched telephone networks run by certain public telecommunications operators
Bs 6305 - 92 "由某些公共长途通信接线员操作的公共交换电话网连接设备的一般要求规范"的修改草案 - The amount is 100 yuan ( one us dollar equals approximately 8 . 1 rmb yuan ) higher than the proposed 1 , 500 yuan cutoff point in the draft amendments to the personal income tax law , an indication that the law - makers have considered opinions aired at a previous public hearing
颁布的个人所得税征收点比草案的预定的1500元征收点要高出100元，从这可以看出法律制订者还是听取了公众的的意见。 - " when drafting amendments to the code , we strive at achieving a proper balance between privacy rights , interest of credit providers and the interest of society at large in maintaining stability in the consumer lending industry
发出守则时，我们已设法在保障个人的信贷资料的私隐权利与信贷提供者及社会的利益之间求取适当的平衡，藉以在不断改变的社会中促进商业发展，以及维持信贷行业的稳定性。